在去年的一次春游中，趁老师不注意，小学生小杰跑去玩公园游乐场的滑梯，结果摔倒致嘴唇破裂，缝了21针。因赔偿问题无法达成一致，小杰于今年3月7日将学校和旅行社诉至法院。近日，上海市杨浦区人民法院对本案作出一审判决。法院认为，两被告未尽到对未成年学生的管理和保护义务，应当对小杰所受到的损害负连带赔偿责任。旅行社作为经营者和承办人，对学生的保护负有主要责任，学校负次要责任。故判决学校与旅行社按四六比例担责、分别为616元和923元。